Resources

Below are some of the materials that I've found useful for my classical Japanese studies. Most have been used at some point or another for the translations on this site.

Dictionaries

Modern Japanese

E-J/J-E

• Tangorin
• Nihongo Resources
• Kenkyūsha's New Japanese-English Dictionary (5th edition, currently); Amazon Japan
• Kenkyūsha's New English-Japanese Dictionary (6th edition, currently); Amazon Japan

J-J

• Kōjien

Classical

• Weblio's Kobun Jisho
• Sanseido's Zen'yaku Dokkai Kogo Jiten

Kuzushiji

• Kuzushiji Cross Search (from the Nara National Research Institute for Cultural Properties)
• Komonjo Kuzushiji Lookup
• Introduction to Kuzushiji, by Steffen Remvik

Scanned Texts

• National Diet Library's Digital Documents
• Kyoto University's Rare Materials Exhibition

Miscellaneous

• University of Tokyo Database List